RECRUTAMENTO

 
bar.png
TRADUTOR.png
CLEANER.png
EDITOR.png

 Tradutor Japonês/português este tem a tarefa de traduzir a língua nativa para português, incluindo onomatopeias, é um trabalho muito difícil, pois devido as grandes divergências entre nossas línguas e culturas é necessário uma certa experiencia para que a tradução fique boa e não distorça a historia original.

Cleaner, este por sua vez, limpa as fala dos balões, onde será introduzida as falas traduzidas.

Geralmente é um trabalho simples e que não precisa de muita experiência, então este papel pode ser exercito até por iniciantes sem problema algum.

 Editor, que fará a inserção da tradução no mangá já limpo e redesenhado. Este já não se exige tanta experiencia, pra ser sincero uma pessoa novata conseguiria desempenar essa função porem quanto mais experiente, mais facilidade em manusear as ferramentas a pessoa vai ter.

UPLOAD.png
QC.png

O Uploader que é responsável por hospedar os arquivos e disponibilizar aos leitores, seja em leitores online ou nos sites da scan.

Quality Check, onde a pessoa vai atestar para comprovar a qualidade do trabalho

PARA ENTRAR NA EQUIPE MANDE UMA MENSAGEM NO FACEBOOK

PROJETOS

bar.png

EQUIPE DUO SCAN

 
bar.png
tenor.gif
Screenshot_2020-09-06-09-05-17-1.png

STATUS:

KSORA

EDITOR / CLEANER / Q.C / UPLOADER

ATIVO

PETECO

TRADUTOR / EDITOR / CLEANER / Q.C / UPLOADER

ATIVO

DISQ.png

STATUS:

HIAKURA

EDITOR / CLEANER / Q.C / UPLOADER

ATIVO

STATUS:

nick.png

KAROL

CLEANER

ATIVO

STATUS:

SOCIAL MEDIA

bar.png